Jan Brueghel il vecchio: le lettere in Italiano dell’Ambrosiana

 26,00

Accademia Ambrosiana. Classe di Italianistica. Fonti e studi 30.

Autore: Argenziano Rosa

Pagine: 356

ISBN: 9788868943417.

Descrizione prodotto

Con le sue lettere in Italiano, indirizzate al cardinale Borromeo e a Ercole Bianchi, il pittore fiammingo Jan Brueghel il Vecchio ha lasciato «un autoritratto a impressioni vivacissime». A 150 anni di distanza dalla prima edizione messa a punto nel 1868 da Giovanni Crivelli, si ripropongono qui le lettere secondo «criteri filologici rigorosi» e facendo tesoro degli «apporti della storia dell’arte e della critica d’arte».

L’autrice del commento lo arricchisce di uno specifico approccio storico-linguistico che mette in evidenza un valore testimoniale del carteggio rimasto finora in secondo piano. Descrive, cioè, e interpreta «l’italiano d’adozione» documentato dalle lettere guardando al «complesso degli studi sull’italiano cinque-seicentesco, sul lessico artistico e sugli italianismi […]» e «ponendosi nella prospettiva scientifica, di fondazione novecentesca, impegnata a ricostruire le vicende dell’italiano di stranieri».

 

Condividi

Ti potrebbe interessare…

9788868943875

Martinelli Tempesta Stefano, Speranzi David, Federico Gallo

Libri e biblioteche di umanisti tra Oriente e Occidente

 26,00 Acquista
9788868943189

Opicelli Giacomo Filippo

Memorie della Biblioteca Ambrosiana

 24,00 Acquista